英和対訳 2006年ILO海上労働条約(正訳)2021年 改訂版(2014年,2016年,2018年改正収録)


978-4-425-23143-0
著者名:国土交通省海事局 監修
ISBN:978-4-425-23143-0
発行年月日:2021/6/18
サイズ/頁数:A5判 336頁
在庫状況:在庫有り
価格¥7,700円(税込)
数量
船員の「権利章典」とも呼ばれ、船舶で働く船員のための最低限の要件を定めた「2006年の海上の労働に関する条約」は、わが国でも2013年8月5日に批准登録し、2014年8月5日に発効した。
本書は、同条約の「正訳」を英和対訳で掲載した『2006年ILO海上労働条約(正訳)』に、2014年、2016年、2018年に行われた改正を反映・収録した最新版です。

【目次】 前文
一般的義務 第1条
定義及び適用範囲 第2条
基本的な権利及び原則 第3条
船員の雇用についての権利及び社会的権利 第4条
実施及び執行の責任 第5条
規則並びに規範A部及び規範B部 第6条
船舶所有者団体及び船員団体との協議 第7条
効力発生 第8条
廃棄 第9条
効力発生の効果 第10条
寄託 第11条
   第12条
特別3者委員会 第13条
この条約の改正 第14条
規範の改正 第15条
正文 第16条
2006年の海上労働条約の規則及び規範への注釈
規則及び規範
第1章 船舶において労働する船員に関する最低限の条件  第1.1規則 最低年齢
 第1.2規則 健康証明書
 第1.3規則 訓練及び資格
 第1.4規則 募集及び職業紹介

第2章 雇用条件  第2.1規則 船員の雇用契約
 第2.2規則 賃金
 第2.3規則 労働時間及び休息時間
 第2.4規則 休暇についての権利
 第2.5規則 送還
 第2.6規則 船舶の滅失又は沈没に係る船員への補償
 第2.7規則 船員の配乗の水準
 第2.8規則 船員の経歴及び技能の向上並びに雇用の機会
第3章 居住設備,レクリエーション用の設備,食料及び料理の提供  第3.1規則 居住設備及びレクリエーション用の設備
 第3.2規則 食料及び料理の提供

第4章 健康の保護,医療,厚生及び社会保障による保護  第4.1規則 船舶及び陸上における医療
 第4.2規則 船舶所有者の責任
 第4.3規則 健康及び安全の保護並びに災害の防止
 第4.4規則 陸上の厚生用施設の利用
 第4.5規則 社会保障

第5章 遵守及び執行  第5.1規則 旗国の責任
  第5.1.1規則 一般原則
  第5.1.2規則 認定された団体の権限
  第5.1.3規則 海上労働証書及び海上労働遵守措置認定書
  第5.1.4規則 検査及び執行
  第5.1.5規則 船舶内における苦情に関する手続
  第5.1.6規則 海難
 第5.2規則 寄港国の責任
  第5.2.1規則 港における検査
  第5.2.2規則 陸上における船員の苦情の取扱いに係る手続
 第5.3規則 労働力の供給に関する責任


書籍「英和対訳 2006年ILO海上労働条約(正訳)2021年 改訂版(2014年,2016年,2018年改正収録)」を購入する

カテゴリー:法令 
本を出版したい方へ