海事・交通・水産・気象図書出版の成山堂書店

外国人船員にもわかりやすい英語版。双方で持てば、より意志疎通が明確になる。混乗船の機関長必携の機関図書！

(A) Combustion System
Fractured Piston Ring/Cracked PistonCrown/Malfunction of Main Engine due toPoor-Quality FuelOil/Abnormal Abrasion of Cylinder Liners/Exhaust valve Seat CorrosionHole/Malfunction of Exhaust Valve/Gas Leakage between Cylinder Cover and Exhaust Valve/Malfunction of Exhaust Valve/Damaged Exhaust Valve Caused by Blow-By/Fractured Sleeve for Fitting an IndicatorValve/Damage to Bracket and Telescopic Pipe for Piston Cooling/Snapped-off Stud Bolts on a Cylinder Cover/Damage to Bushing and Shaft of Rocker Arm
(B) FO Injection System
Injection Failure of FO Injection Pump/Malfunction of FO Injection Pump/Abnormal abrasion of FO Injection Pump/Cracked Roller Guide of FO Injection Pump/Abrasion of Suction Valve of FO Injection Pump
(C) Shaft and Bearings
Damage to Crankshaft and Bearings/ Damage to Reversing Camshaft/Damage to Camshaft Drive Gear/Abrasion of Cam for Exhaust Valve and Roller/Damage to Cam for Exhaust Valve/Damage to Crosshead Pin and Bearing/Damage to Crankshaft and Bearing/Damage to Crankpin Bearings/Damage to Crosshead Pin and Bearings
(D)Remote Control System
Start Failure due to Malfunction of Cut-Out Servomotor/Inability to Start Main Engine from Bridge/Malfunction of Control Position Changeover Switch
(E) Others
Damage to Turbocharger/Damage to Auxiliary Blower Motor Bearing/Inoperative Main Engine due to FO Contamination with Cargo
Diesel Generator Engine Damage to Turbocharger/Damage to Intake and Exhaust Valves/Damage to Piston due to Faulty Setup/Damage to Crankshaft and Bearings/Clogged Fuel Oil Strainer Causing Stoppage/Blackout due to Clogging of LO Strainer/Damage to Engine-Driven LO Pump/Damage to Engine-Driven Cooling Freshwater Pump/Damage to Engine-Driven LO Pump Causing Stoppage/Damage to Turbocharger/Damage to Crankshaft due to Malfunction of Safety Device
Auxiliary Boiler,Exhaust. Gas Economizer Ignition Failure of an Auxiliary Boiler/Deformed Furnace Caused By Malfunctioning Differential Transmitter/ Flush Back Caused by Misfire/Damage to Tubes by Soot Fire Auxiliary Machinery Crashed Main Air Compressor/Leakage of LO to Overboarrd from Main Engine LO Cooler/Abnormal Abrasion of Cylinder Liners Caused by Defective FO Purifier/Damage to the Incinerator Casing due to Overheating/Damage to a Hydraulic Pump for Windlass
Shaft Damage to Stern Tube Bearing/Emulsification of Intermediate Shaft Bearing LO
Electrical Equipments Burnout of Feeder Panel/Complete Loss of Switchboard/Bow Thruster’ s Motor Burnt/Burnt Control Circuit of Main Switchboard/Burnt Motor for LO Pump Caused By Seawater Leakage
Others Pinhole in Bilge-Tank flooring/CO2 Leakage from a CO2 Fire Fighting System/Seawater Pipe Clogged with Seashells
（海事図書）