海事・交通・水産・気象図書出版の成山堂書店

内燃機関の基本的用語を主に、―般船内用語、造船用語を厳選。教科書、参考書、海技試験に使われる学術用語を発音カナ付で収録。

【まえがき】より 　本書は先に内燃機関を主とした「舶用機関用語集」として、各種の専門書から基本的な用語を採録し、一般船内用語、造船用語等を加えて、内燃機関の勉強の一助ともなるようにと公にしたものです。幸いにも各位のご支援によって版を重ねさせて頂きましたことを深く感謝いたしております。
　しかし、初期の目的が内燃機関の基本的用語の勉学にあったために語数も少なく、また補助ボイラや遠隔装置、自動化の発達、それに伴う補機、計器等の進歩も素晴らしく、それらに関する用語も必要となり、加えて最近の教科書、参考書や海技試験問題等は、文部省制定の学術用語によっておりますので、本書も学術用語を制定として、初版以来多くの諸賢から賜わりました御教示を体し、出版社の御厚意に甘えて全面的に改訂することにいたしました。
　改訂の意に添うべく、新しい用語も収録して語数を増やし、学術用語と共に旧来の図書の勉学にも便利なように配慮したつもりです。各学校における諸学者の諸君はもちろん、受験生あるいは実務に従事される方々にも御利用いただき、幾分なりとも本書刊行の意が達せられることを念じております。

（海事図書）